If you have a particularly high resolution Windows tablet, it may be that some plugin editor windows are displayed too small. You can address this by adjusting Windows scaling behavior.

  1. Right click on the application icon and click Properties.
  2. Go over to the Compatibility tab, then click on the Change high DPI settings button.
  3. Enable Override High DPI scaling behavior and set the Scaling Behavior to System or System (Enhanced).
  4. Restart the application and move it between your different displays to see if there is an improvement.

High DPI scaling override for audio plugin editor windows

For more information, see Improving the high-DPI experience in GDI based Desktop Apps.

.

Further reading:
Tips to troubleshoot your computer based setup
Plugins